嵐(arashi) Fantasy

這首歌
說的是他們這8年來所做過的一些事
和對fans的一些話

有對fans說些感恩的話...
不過arashi還是arashi...
「ふざけてる　僕らだけと、ちゃんと　どうも　ありがとう」
「さぁ、次を描こう」

他們還真的是一群ふざけてるの子供達だ....

就是喜歡這樣的他們

很可愛...

走他們自己的路...

他們的要好在我眼裡...
不是裝出來的...
他們真的很愛arashi這個團體...

而我們這些fans就成了
他們背後的那股力量

「ただ、俺らをついておいて」
「流した涙は拭いておいて」

「さぁ、巻き起こそう　その扉が開いたら」
「俺らが止まるところじゃないから」



「そこに君と僕らがいて」
「夢が現実となる」
「だから　安心して　
さぁ、ほら　いつもみたいに僕らの進む方法キレイに
照らしてよ　その笑顔で」

很高興自己喜歡上他們

あいばちゃん說「嵐でよかった」
潤君說「このメンバーでよかった」

私は...「嵐ファンになってよかった」
「ずーっと、応援するよ～」

或許有人覺得我太誇張
不過
這就是我的生存之道

我就是喜歡
喜歡他們的自己
和說著日文的自己

「僕らの夢は必ず叶う」